• Accueil
  • Presse
  • Evénements
  • Participation du GIAA au Salon du livre de l’association L’île Lettrée Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril 2016

Dans la même rubrique...

Participation du GIAA au Salon du livre de l’association L’île Lettrée Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril 2016

ÉCOUTE… ON LIT !
Le Salon du livre de l’association L’île Lettrée Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril 2016. Entrée libre.

OUVRIR LE LIVRE ET LA CULTURE AU PLUS GRAND NOMBRE
Depuis sa création en juin 2005, l’association L’île lettrée lutte contre la mise à l’écart d’une partie de la population du livre et de la culture. Elle organise régulièrement depuis des événements destinés à faciliter la diffusion de la connaissance et sa transmission. À cette fin, la toute première édition du Salon des écrivains « Écoute, on lit », organisé par l’association L’île lettrée en partenariat avec la médiathèque François Sagan et le centre socio¬culturel Le Pari’s des Faubourgs, se tiendra à Paris les 9 et 10 avril prochains.
Afin d’ouvrir le livre au plus large public qui soit, le salon des écrivains propose la (re)découverte des textes par des lectures orales faits par les auteurs invités ou par des comédiens.
L’entrée du salon est à la portée de toutes les bourses puisque…gratuite ! Ces joyeuses festivités culturelles se dérouleront dans les deux espaces des partenaires de L’île lettrée : la médiathèque Françoise Sagan et au Pari’s des Faubourgs.

UN SALON OÙ LES AUTEURS SONT AUSSI DES LECTEURS
Un écrivain est souvent un grand lecteur. Quelles sont donc ses sources d’inspiration, l’objet de son admiration ? Au cours de ce salon, nous le saurons enfin : les auteurs invités présenteront à leur tour l’auteur qu’ils ont aimé lire et le feront découvrir à leur auditoire.
Chaque lecture sera suivie d’un dialogue avec le public sur des thèmes improvisés en fonction du choix des extraits lus par les auteurs ou les comédiens. Une séance de dédicaces à l’espace librairie clôtura chaque lecture.

DES LECTURES, DES DÉBATS ET DES DÉDICACES
Mathématiques, histoire, poésie, statistiques, géographie, philosophie, études sur le genre, arts plastiques, graphiques ou pictural, droit, sociologie, littérature, édition, journalisme, toutes les disciplines seront représentées par la trentaine d’auteurs qui ont répondu à cette invitation : Nathacha Appanah, Michèle Audin, Sophie Bessis, Marie-Jo Bonnet, Jean-Marcel Cheyron, Claire Clément, Irène Cohen-Janca, Laurent Davezies, Marie Desplechin, Anna Dubosc, Marie-Florence Ehret, Claude Favre, Anne Gorouben, Stéphanie Hochet, Thierry Illouz, Marianne Jaeglé, Camille Kohler, Mohamed Kacimi, Bachir Kerroumi, Michel Kokoreff, Cécile Ladjali, Didier Levy, Murielle Magellan, Héléna Marienské, Marie-José Mondzain, Mana Neyestani, Gisèle Pineau, Catherine Simon, Agnès Vannouvong, Marc Victor, Romain Villet, Nicolas Wild.

LYDIE SALVAYRE LA MARRAINE DU SALON « ECOUTE, ON LIT »
Lydie Salvayre auteure de La Compagnie des spectres, paru en 1997 - élu « Meilleur livre de l’année » par la revue littéraire Lire - prix François Billetdoux pour son roman BW, prix Concourt 2014 _ pour son livre intitulé Pas pleurer, qui met en scène sa mère et l’écrivain Bernanos sera la marraine de cette toute première édition.

DES AUTEURS JEUNESSE ET DES ATELIERS POUR LES PETITS
De nombreux auteurs jeunesse sont également invités et des ateliers pour les plus petits sont prévus (le Labo des histoires, les éditions Les Petits Platons, Les Grandes Personnes ou Milan).
LA MÉDIATHÈQUE mettra en avant son fonds de livres d’artistes et notamment des livres à toucher avec une présentation ludique et participative de ses trésors comme les Prélivres de Bruno Munari (petits livres carrés en papier, carton, bois ou tissu) ou les créations tactiles et ludiques des Doigts qui rêvent (éditeur spécialisé dans les albums tactiles et illustrés).
Marc Roger, lecteur public et « passeur de livre » de l’association La voie des livres proposera une lecture sur le thème des « écrivains visionnaires », écrits hier, lus aujourd’hui.
LE PARI’S DES FAUBOURGS proposera également diverses rencontres et ateliers, notamment la restitution d’un travail mené avec Marie Desplechin avec un groupe d’adultes apprenant le français, ou encore un atelier « Arpentage » pour expérimenter la lecture de manière collective, à partir de l’ouvrage Paris dans le peuple d’Anne Clerval. Il recevra Mana Neyestani, dessinateur de presse, réfugié politique en France. Membre de l’association Cartooning for Peace, il a publié en 2015 _ Petit manuel du parfait réfugié politique aux Editions ça et là. En parallèle à cette rencontre, une exposition de ses dessins sera proposée à la médiathèque.
Le dimanche après-midi sera consacré à la « bibliothèque humaine » : une douzaine d’ouvrages inconnus sont à la disposition des visiteurs. La particularité ? Vous n’avez pas à le lire mais à prêter l’oreille à celui ou celle que vous avez emprunté : le livre en question, c’est une personne ! Pendant une dizaine de minutes ce livre humain vous fait partager son histoire, forcément autobiographique… Les mots vous parviennent, tantôt avec humour, tantôt avec émotion, toujours avec profondeur.

UN WEEK-END RICHE EN RENCONTRES ET EN CULTURE S’ANNONCE. A NE PAS MANQUER !
LE PROGRAMME DETAILLE DES LECTURES, DEBATS, ATELIERS ET DEDICACES SERA DISPONIBLE EN MARS 2016 SUR : WWW.LILELETTREE.COM

LES ÉCRIVAINS INVITÉS (PAR ORDRE ALPHABETIQUE)

NATHACHA APPANAH ROMANCIÈRE
Nathacha Appanah est née le 24 mai 1973 à Mahébourg ; elle passe les cinq premières années de son enfance dans le Nord de l’ïle Maurice, à Piton. Elle descend d’une famille d’engagés indiens de la fin du XIXe siècle, les Pathareddy-Appanah. Après de premiers essais littéraires à l’île Maurice, elle vient s’installer en France fin 1998, à Grenoble, puis à Lyon, où elle termine sa formation dans le domaine du journalisme et de l’édition. C’est alors qu’elle écrit son premier roman, les Rochers de Poudre d’Or, précisément sur l’histoire des engagés indiens, qui lui vaut le prix RFO du Livre 2003 et le Prix Rosine Perrier 2004. Son roman, paru en 2007, le dernier frère, reçoit une triple distinction en cumulant le Prix du roman Fnac, le Prix des Lecteurs de l’Express et le Prix Culture et Bibliothèques Pour Tous. Ce qui relie tous ces récits, ce sont des personnages volontaires, têtus, impliqués dans la vie comme s’il s’agissait toujours de la survie. Son dernier roman est paru en 2015 : En attendant demain (Gallimard).

MICHÈLE AUDIN
MATHÉMATICIENNE, ROMANCIÈRE, PROFESSEURE
La vie de Michèle Audin est au croisement des mathématiques, de la littérature et de l’histoire. Elle a traité des rapports entre les mathématiciens et leur temps, dans Souvenirs sur Sophia Kovalevskaia (2008) dont elle a souligné l’œuvre mathématique dans un domaine proche du sien, mais aussi l’implication dans les luttes sociales de son temps. Dans Fatou, Julia, Mantel, le grand prix des sciences mathématiques de 1918 et après (Springer 2011) elle montre les réalisations de mathématiciens en lien avec la tragédie que fut la guerre de 1914-1918. Avec Une histoire de Jacques Feldbau (Springer 2012) elle raconte la vie et la mort en déportation de ce mathématicien juif. Une vie brève (Images des mathématiques, 2010) traite d’un sujet beaucoup plus personnel : il s’agit de la mort de son père, figure emblématique de la lutte anticoloniale.

SOPHIE BESSIS ESSAYISTE, HISTORIENNE
Agrégée d’histoire, Sophie Bessis est chercheure associée à l’IRIS, spécialiste de la coopération Nord/Sud, de la géopolitique du Tiers-monde et des questions africaines. Elle a occupé le poste de rédactrice en chef dans plusieurs magazines et revues spécialisées (Ferida, Afrique agriculture, Jeune Afrique, Vivre Autrement, Le Courrier de l’Unesco…) avant de devenir consultante auprès d’organisations internationales (Unicef, Unesco) au Tchad, au Bénin, en Guinée, en Tunisie ou en Centrafrique. Elle fut membre du Haut Conseil pour la Coopération internationale (HCCI) entre 2000 et 2001. Elle a écrit une dizaine d’ouvrages traitant des questions de développement, du Maghreb et des problématiques alimentaires dans les pays en développement. Dans La double impasse - L’universel à l’épreuve des fondamentalismes religieux et marchand (La Découverte, 2014), elle explore l’histoire heurtée de la modernité dans le monde arabe est son dernier livre.

MARIE-JO BONNET ESSAYISTE, HISTORIENNE
Historienne, historienne de l’art et militante active de la cause des femmes, Marie-Jo Bonnet participe dans les années 1970 au Mouvement de libération des femmes, et elle soutient une thèse en 1979 sur Les relations amoureuses entre les femmes du XVIe au XXe siècle (publiée en 1985, Odile Jacob). Spécialiste des femmes dans l’histoire de l’art, elle est l’auteure de nombreux ouvrages parmi lesquels Plus forte que la mort, survivre grâce à l’amitié dans les camps de concentration (Ouest France, 2015) et Liberté, égalité, exclusion, femmes peintres en Révolution (1770-1804) (éditions Vandémiaire, 2012). Elle participe également à la réalisation de documentaires, comme celui diffusé sur Arte en mars 2015 : Artistes femmes à la force du pinceau. Son dernier ouvrage, paru en novembre 2015 aux éditions Albin Michel, Simone de Beauvoir et les femmes, déconstruit le mythe de cette figure emblématique du féminisme français.

JEAN-MARCEL CHEYRON ROMANCIER
« Un train ne peut être stoppé et va provoquer une catastrophe : fiction ou réalité ? Le vieillard richissime foudroyé lors d’un dîner a-t-il succombé à une crise cardiaque ou à un empoisonnement ? Est-il mieux de connaître la vérité plutôt que de rester dans le doute ? Au fil de seize nouvelles émaillées de suspense, rédigées dans un style nerveux et avec un humour grinçant, l’auteur illustre cette question de manière originale, en mettant en scène des héros pathétiques, dont certains souffrent d’invisibles blessures ». Coups de feu à Montmartre et autres nouvelles grises L’Harmattan - 2013
Jean-Marcel Cheyron, avocat honoraire, auteur de nouvelles, est peu connu du grand public bien que ses romans conquièrent ses lecteurs. Dans La nuit des étoiles rouges, paru le 2 janvier 2016 chez L’Harmattan, il met en scène un jeune médecin idéaliste nommé en Mauritanie qui mène sa propre enquête sur la mort de son prédécesseur. Climat hostile, analphabétisme et superstition contraient son action.

CLAIRE CLEMENT AUTEURE JEUNESSE
Claire Clément a commencé à écrire dès l’âge de 10 ans, pour prolonger l’univers des livres qu’elle avait aimés. Ses premières histoires pour la jeunesse sont publiées chez Bayard, dans la collection les Belles Histoires. Puis elle publie chez plusieurs éditeurs : Casterman, Flammarion, Pocket Jeunesse, mais aussi Milan avec son récent album La marche des doudous. Actuellement, elle travaille également pour le magazine « Dlire » à Bayard Presse.

IRENE COHEN-JANCA AUTEURE JEUNESSE
Diplômée de lettres modernes, et conservatrice en bibliothèque de formation, Irène Cohen-Janca est l’auteure de plusieurs ouvrages jeunesse. Parmi ces ouvrages, La Tour Eiffel est amoureuse (Milan, 2014), Le dernier voyage : Le docteur Korczak et ses enfants (Les éditions des éléphants, 2015). Ce dernier ouvrage évoque l’histoire vraie du docteur Korczak, père protecteur de centaines d’enfants juifs marchant vers le ghetto de Varsovie.

LAURENT DAVEZIES
ESSAYISTE, ÉCONOMISTE, PROFESSEUR AU CNAM, EXPERT INDÉPENDANT
Ses travaux de recherche portent essentiellement sur les politiques régionales, les politiques urbaines et de développement économique local et les politiques financières publiques, aussi bien en France, dans les pays industriels que les pays en développement. Laurent Davezies a publié le Nouvel Égoïsme territorial et Le grand malaise des nations (Seuil) dans lesquels il développe la thèse d’une « fragmentation des nations » et l’avènement d’un « nationalisme régional ».

ANNA DUBOSC ROMANCIÈRE
« J’ai trouvé un appartement à Bonne Nouvelle. Je n’ai rien écrit pendant des mois. J’étais désespérée. Il n’y a qu’une chose qui m’apaisait. Quand j’allais faire mes courses rue du Faubourg-Saint-Denis, je sentais la foule tout autour de moi et j’étais bien, en paix… » Anna Dubosc est née à Paris en 1974. Elle écrit avec l’intensité et la légèreté de celles qui font tourner le monde. Ses mots jaillissent au milieu de la ville, du chaos, du rire, de la mort. Ils rejoignent les autres, expriment ce qui nous lie et ce qui nous délie. Frontale, drôle, pince-sans-rire, Anna Dubosc démonte le monde pour le remettre à l’endroit. Elle a publié des textes, des chroniques et des interviews dans les revues Purple, Purple journal, Citizen K, Libération Style, Something, Ce soir. Ses collages et dessins ont été exposés dans les galeries France Fiction et Kiosque/Images ainsi que dans les revues 9/9 et Ce soir. Elle est l’auteure de quatre ouvrages dont notamment Spéracurel et Le Dessin des routes.

MARIE-FLORENCE EHRET AUTEURE JEUNESSE
Marie-Florence Ehret écrit pour les adultes et pour les enfants. Après des études de lettres et de philosophie ainsi que de nombreux voyages à travers le monde, elle se consacre à l’écriture. Elle publie, entre autres, Mon père, aux éditions Oskar en 2012, Fille des crocodiles aux éditions Thierry Magnier, ou encore Rapt à Bamako, un policier junior (Hachette, 1999), dont l’univers s’inspire très largement de ses nombreux voyages en Afrique.

CLAUDE FAVRE POÈTE
L’écriture sismographique de Claude Favre accidente, secoue, crie. Très rythmés grâce à une accumulation de virgules et une destruction syntaxique, ses textes nous évoquent, dessinent les corps, la mort, le doute voire le désespoir. Il y a une urgence dans ses mots, à fleur de peau.
La voix de Claude Favre exprime ses textes aussi puissamment que ses mots, tantôt frémissante, tantôt hachée ou volontaire. Ses lectures sont des performances, qu’elle propose seule ou accompagnée de musiciens comme Dominique Pifarély (violon) ou Nicolas Dick (guitare électrique). Elle a beaucoup publié en revues et collaboré au Cahier Critique de Poésie du CiPM. En 2013 paraît Vrac conversations (L’Attente) où Claude Favre nous propose une épreuve de pensée. Une épreuve de force, douce et vitale. On pourra y déceler et y vivre tout au long, un carnet ouvert, un ensemble de petites partitions à moduler (notations), esquisse de termes, échelles de traversées de nature à façonner toute une topologie de lecture, ou de l’espace à lire, ou dé-lire, que l’on approchera avec un régime de vitesse tout particulier. Son septième livre de poésie, A.R.N. Agencement répétitif névralgique voyou est paru en 2014 aux éditions La Revue des ressources.

ANNE GOROUBEN ESSAYISTE, PEINTRE
Anne Gorouben est née en 1959. Elle vit et travaille à Paris. Peintre, elle diplômée de l’Ecole nationale supérieure des arts décoratifs. Ses peintures et dessins sont régulièrement exposés en France et à l’étranger. Elle a notamment présenté un hommage à Paul Célan en 2003 au musée d’Art et d’Histoire du judaïsme à Paris, et le cycle « D’Odessa à Odessa » dans différents centres d’Art en France et en Ukraine. Son dernier ouvrage publié en 2014 Mon Kafka, Kafka l’unique aux éditions Les Belles lettres, rassemble les textes du journal de Kafka et les dessins de Anne Gorouben.

STÉPHANIE HOCHET ROMANCIÈRE
« 1917. Edward s’était résolu à diffuser la petite annonce dans The Times. Sa grosse tête avait tangué, il avait longuement hésité, longuement manifesté ses atermoiements. Dès que son visage se fermait, je changeais de sujet. J’avais procédé de cette façon à plusieurs reprises, durant des semaines. Le jour où il contacta le journal, il fut convaincu d’être à l’origine de cette offre d’emploi. Il revint à l’appartement fier de lui, souleva son chapeau de manière cérémonieuse - une première annonce dans le journal national tout de même -, et déclara que le texte paraîtrait dans le numéro de la semaine suivante. La messe était dite, enfin. La période n’était pas propice. Rien ne fonctionnait correctement depuis le début du conflit. On parlait de pertes, usant d’un euphémisme pour éviter de prononcer un mot plus cru réservé au sort des cochons dans les fermes. »
Stéphanie Hochet, née en 1975, est sans aucun doute, l’un des écrivains qu’on ne peut manquer de lire, auteure entre autres de Moutarde douce (Robert Laffont, 2001, Stock, 2004), Je ne connais pas ma Force (Fayard, 2007), La Distribution des Lumières (Flammarion, 2010) ou encore des Éphémérides (Rivages, 2012). Elle a publié en 2013 un petit chef-d’œuvre publié aux Éditions des Busclats : Sang d’Encre. Son dernier livre, Un roman anglais est paru en mai 2015 chez Rivages.

THIERRY ILLOUZ ROMANCIER, AVOCAT
« Voilà, le spectacle se termine pour toi, un homme qui a tout, t’as vu ? Un homme qui a tout. Mes mains sont pleines et je couvre ta voix, je danse sur tes insultes, je balaie le monde de toutes tes ignominies, je ne peux rien vouloir, rien envier moi, puisque j’ai tout, c’est ma force, mon pouvoir, sur toi et sur le monde… » Auteur de pièce de théâtre et de chansons, Thierry Illouz a écrit J’ai tout (Buchet- Chastel - 2004), L’Ombre allongée (Fayard). Il a obtenu le Prix Simenon pour La nuit commencera (Buchet-Chastel - 2014). La concision des livres de Thierry Illouz est pleine de saisissement et d’émoi.

MARIANNE JAEGLÉ ROMANCIÈRE
« Écrire, c’est au prix d’un énorme effort, s’abstraire du monde pour le refléter sans y être présent. C’est se retirer de son propre texte pour qu’il soit habitable pour le lecteur. »
Agrégée de lettres modernes, Marianne Jaeglé est écrivaine mais également animatrice d’ateliers d’écriture aux ateliers Elizabeth Bing, comme en témoigne son livre Ecrire, de la page blanche à la publication (Carnets de l’info, 2010), guide pour la pratique de l’écriture. Elle a publié plusieurs ouvrages, parmi lesquels L’Histoire de Paris et des parisiens (Compagnie 12, 2006), et est l’auteure de films documentaires. En avril 2016, son dernier ouvrage paraîtra aux éditions Gallimard, Vincent qu’on assassine, confortée par la thèse de deux journalistes américains selon laquelle le peintre Vincent Van Gogh n’a jamais eu l’intention de se suicider mais a bel et bien été assassiné.

MOHAMED KACIMI POÈTE ET PEINTRE
Né en 1942 à Meknès, Mohamed Kacimi se partage entre la France (Paris) et le Maroc (Témara). « Peintre de « l’infigurable », son œuvre brise les limites entre abstraction et figuration. Kacimi est le fondateur d’un courant de jeunes peintres qui sont à la recherche de nouvelles voies. » Il est l’auteur de La confession d’Abraham (Folio, 2012), d’un récit-théâtre L’Orient après l’amour (Actes Sud, 2008), Babel Taxi (Lansman, 2005).

MIM (CAMILLE KOHLER) AUTEURE JEUNESSE
Après un DEA de littérature anglophone, Camille Kohler travaille aux éditions Grasset pendant 11 ans avant de se consacrer à l’écriture. Elle publie de nombreux albums jeunesse sous le pseudo de Mim, Un loup à la maison (Milan), Le petit monstre d’Adèle (Milan), et une série Noé et Azote (Magnard jeunesse). Elle est également l’auteure d’un série fictionnelle et déjantée sur la famille pour France Culture : la Vie trépidante de Brigitte Tornade, à l’antenne depuis 2012. Cette série lui vaut le prix Nouveau Talent Radio de la SACD en 2014.

BACHIR KERROUMI
ROMANCIER, CHEF D’ENTREPRISE, STATISTICIEN
« Je viens d’un monde où l’adolescence n’existe pas. L’insouciance qui, d’habitude, protège les enfants d’une réalité âpre nous quittait trop vite. Je l’avais ressenti très tôt, peut-être dès l’âge de dix ans, dans les regards de mes camarades. Chaque mois qui passait voyait disparaître un peu de l’innocence qui pétillait dans nos yeux. […] ». Géant, judoka de haut niveau, chef d’entreprise, économiste docteur es sciences de gestion, chercheur, auteur et… non voyant. Bachir Kerroumi est très impressionnant. D’origine Algérienne, il arrive seul en France à l’âge de 16 ans pour suivre des études agricoles. A peine deux ans plus tard le cataclysme se produit : il perd la vue, sa vie bascule et il décide de se battre. Il excelle en tous domaines : ceinture noire 3e dan de judo, ayant accompli une thèse de doctorat au CNAM, consultant auprès de grands groupes internationaux, statisticien et patron de sa propre entreprise de formation spécialisée en informatique. Ce qui le caractérise ? Un sens aigu de l’équilibre et du déséquilibre, de la révolte et de la fierté, et une volonté à tout rompre. Mais ce qui frappe, dans le fond, c’est cet humour dont il ne se départit jamais, et qui nous procure une chaleureuse sensation de complicité et d’humanité. Source : http://www.tedxalsace.com.

MICHEL KOKOREFF
SOCIOLOGUE, PROFESSEUR A L’UNIVERSITE PARIS 8
« Rien n’a pu enrayer la formation des ghettos »
Grand spécialiste des quartiers populaires, des drogues et des marginalités urbaines, Michel Kokoreff a publié Refaire la cité en 2013 (Seuil / La République des idées) avec Didier Lapeyronnie.

CÉCILE LADJALI
ROMANCIÈRE, PROFESSEURE DE LETTRES, ÉDITRICE
« Bébel et Léo ont en commun la honte. Elle est tenace, constante. Elle a modifié leur corps : démarche hésitante, épaules en creux, yeux baissés, hoquet des syllabes, le pied qui râpe le sol et n’ose franchir une ligne imaginaire qui terrifie. Mais tout bringuebalant qu’il est, le fait d’être forcé de rester à la surface du sens oblige Léo à un détachement singulier qui ressemble à de la prestance. Le léger déplacement de son être dans les limbes du langage a fini par rendre magistrale sa présence aux autres. Car on le remarque toujours. Quoi qu’il dise ou taise. » L’illettré - Actes Sud 2015
Née de mère iranienne, Cécile Ladjali est agrégée de lettres modernes, titulaire d’un doctorat sur « la figure de l’androgyne chez les auteurs de la fin du XIXe siècle ». Elle enseigne actuellement à de jeunes sourds au lycée privé Morvan, dans le 9e arrondissement de Paris. Cécile Ladjali a publié entre autres Les Souffleurs (roman, Actes Sud, 2004, Mauvaise langue (essai, Seuil, 2007, prix Femina pour la Défense de la langue française), en collaboration avec George Steiner, Éloge de la transmission (essai, Albin Michel, 2003), Shâb ou la nuit (2013, Prix du Roman Métis des lycéens), Illettré (2015).

DIDIER LEVY AUTEUR JEUNESSE
Journaliste puis écrivain pour la jeunesse, Didier Lévy est l’auteur de nombreux albums dont la série La Fée coquillette publiée aux éditions Milan. Il publie aux éditions Sarbacane en 2015 La véritable histoire du grand méchant Mordicus, Le Tatouage magique, ou encore Franz, Dora, la petite fille et sa poupée. A travers ces albums, il évoque de grandes questions existentielles et participe à l’épanouissement de ses jeunes lecteurs.

MURIELLE MAGELLAN ROMANCIÈRE, SCENARISTE
« Ce n’est pas une romance, pense Olympe. On ne voit rien d’elle que ses mains, et pourtant on a la sensation de son emprise sur lui. Pas de l’amour ; du pouvoir. Olympe scrute. Sonde. Dans sa chambre ronde, assise en tailleur sur son lit, l’ordinateur entre ses cuisses, Jean-Sébastien Bach dans le casque, elle agrandit l’image. Une main, un dos. C’est le sujet du peintre. À l’arrière-plan, c’est de l’aquarelle noire. Elle aime cette main de femme. Elle aime ce dos rose d’homme. Musclé mais rose bonbon. Elle voudrait être avec eux. Dans le tableau. Surtout dans ce qu’on ne voit pas du tableau. »
Murielle Magellan est romancière mais également metteur en scène et scénariste pour la télévision et le cinéma (elle a co-écrit petits meurtres en Famille pour France 2). Elle a publié trois romans chez Julliard : Le lendemain Gabrielle (2007), Un refrain sur les murs (2011) et N’oublie par les oiseaux (2014). Son dernier roman, Les indociles (Julliard, 2016) mêle amour et création artistique à travers la figure d’Olympe, un don Juan au féminin.

HÉLÉNA MARIENSKÉ ROMANCIÈRE
« En organisant la rencontre de mes buveurs et cocaïnomanes, mes sex-addicts et mes acheteuses compulsives, je les fais sortir de leur ghetto, et c’est urgent car ce ghetto est leur honte, et cette honte est ce qui les précipite dans leur descente aux Enfers. Mon credo : tous les addicts qui décident de participer à un groupe de parole ont déjà touché le fond et sont prêts pour l’aventure de l’abstinence. »
Agrégée de lettres, Héléna Marienské publie son premier ouvrage Rhésus, aux éditions P.O.L. en 2006, qui lui vaut le prix Lire du meilleur premier roman ainsi que le prix Madame Figaro. L’univers comique d’Héléna Marienské l’amène à l’écriture de deux autres romans, Le Degré suprême de la tendresse (éditions Héloïse d’Ormesson, 2008) et Fantaisie-sarabande (Flammarion, 2014). Les ennemis de la vie ordinaire est son dernier ouvrage, publié en 2015 chez Flammarion.

MARIE-JOSE MONDZAIN ESSAYISTE, SOCIOLOGUE
Marie-Josée Mondzain est directrice de recherche au CNRS. Philosophe et écrivaine, elle se spécialise dans le rapport à l’image, en menant des recherches sur l’iconoclasme depuis la période byzantine. En 2002, elle publie l’image peut-elle tuer ? chez Bayard, où elle aborde « la violence du visible non pas en termes de contenu mais de dispositif ». Elle est également l’auteure de Qu’est-ce que tu vois ? (Gallimard, 2008) et Images, de la poursuite au cinéma et ailleurs (Bayard, 2011).

FRANÇOIS NOUDELMANN ESSAYISTE ET PRODUCTEUR
« Mentir ainsi ne ressort pas toujours de la sphère morale »
François Noudelmann a dirigé le Collège international de philosophie et a produit des émissions philosophiques pour France Culture. Il est l’auteur du Toucher des philosophes - Sartre, Nietzsche et Barthes au piano (Gallimard, 2014). Ses essais portent sur la généalogie et plus généralement sur les imaginaires de la philosophie. Dans Le Génie du mensonge il se penche avec pertinence sur la vie des philosophes et s’interroge sur l’écart entre leurs théories et leurs existences (Max Milo, 2015).

GISÈLE PINEAU ROMANCIÈRE
« Mais tu peux pas me faire croire que t’es malade quand tu me racontes que t’aime te trouver enceinte, que tu te sens vivante et que t’aimes les bébés et que tu voudrais pas les voir grandir… Bon sang ! Achète-toi des poupées ! Y en a même qui parlent et qui font pipi. »
Infirmière en psychiatrie, Gisèle Pineau est l’auteure de La grande drive des esprits, paru en 1993 (Serpent à plumes). Elle a imposé son style et son regard sur la condition des femmes antillaises. Avec son univers romanesque, elle incarne cette nouvelle et talentueuse voix au sein des écrivains d’outre mer. Elle vient de publier Les voyages de Merry Sisal (Mercure de France, 2015). Chaque mot, chaque phrase, chaque page est une merveilleuse « drive ».

LYDIE SALVAYRE
ROMANCIÈRE, PSYCHIATRE, PRIX GONCOURT 2014
« Car en venant secouer l’hégémonie du parler majoritaire, elle nous libère ainsi du français dégueulasse véhiculé par les voix officielles, je veux dire du français lisse, propret et insipide, du français parfaitement moyen, parfaitement morne, et parfaitement mort, du français convenu, sans surprises ni audaces, qui voudrait passer pour le seul légitime. »
Psychiatre de formation, Lydie Salvayre est l’auteure de La Compagnie des spectres, paru en 1997, et a été élu « Meilleur livre de l’année » par la revue littéraire Lire. Elle a également obtenu le prix François Billetdoux pour son roman BW et le prix Goncourt 2014 pour son livre intitulé Pas pleurer, qui met en scène sa mère et l’écrivain Bernanos. Son écriture cadencée, riche et vivante est tout simplement magnifique.

CATHERINE SIMON
ESSAYISTE, GRAND REPORTER ET CRITIQUE LITTÉRAIRE AU MONDE, ROMANCIÈRE
Journaliste spécialisée sur des questions internationales, ancienne correspondante du Monde à Alger, Catherine Simon a publié Algérie, les années pieds-rouge en 2011 (La Découverte), Du pain et des roses : meurtres à la Croix- Rousse en 2003 (Editions de l’Aube). Ses livres ne manquent pas de nous faire sourire, tant les tempéraments des personnages sonnent si justes.

AGNÈS VANNOUVONG ROMANCIÈRE, ESSAYISTE
« La marche est laborieuse. Il faut regarder où l’on met les pieds, c’est fou ce qu’on peut se faire engloutir, disparaître aisément, tomber dans un trou, un ravin, une absence, mourir tranquille. Au milieu, la forêt croît sans cesse, les arbres bougent dans une danse verticale. La nature se déploie en une traînée, un marécage vert, un enfer sublime. May plonge dans un univers dépaysant, familier, effrayant, les sons inconnus, les oiseaux étranges, le bruissement des feuilles, l’odeur des frangipaniers. »
Dans ce roman du retour aux origines, bercé par le rythme changeant des flots du Mékong, Agnès Vannouvong nous entraîne dans un voyage initiatique et sensuel. Dans la jungle est son troisième roman. Agnès Vannouvong est déjà l’auteur de deux livres publiés au Mercure de France, Après l’amour et Gabrielle. Elle enseigne les Gender Studies à l’Université de Genève.

ROMAIN VILLET ROMANCIER, PIANISTE JAZZ
« Il me reste le jazz, comme un anesthésiant, qui est ensemble musique et danse faites pour les Lotophages, merci à cette morphine des plus efficaces, merci à cette musique de l’instant, cyclique, qui se reproduit, chaque fois neuve, comme tous les ans revient l’hiver qui pourtant n’est jamais que lui-même et jamais comme les autres, merci à cette musique dont les spirales conviennent à qui fut trop durement surpris pour ne pas renoncer à tout projet d’avenir, à qui fut trop violemment sonné pour songer à quelques nouveaux départs, et qui ne demande plus rien sinon vivre ».
Aveugle depuis l’âge de quatre ans, Romain Villet étudie le droit et les sciences politiques. Puis, il se tourne vers sa passion : la musique, et notamment le jazz qu’il découvre à l’âge de vingt ans. Pianiste reconnu, il publie son premier ouvrage Look chez Gallimard en 2014. Celui-ci raconte la vie de Lucien, pianiste de jazz aveugle. A travers ce livre, Romain Villet entend répondre à cette question : « Quelles formes narratives peuvent dire la vie sans voir ? »

LES ANIMATIONS ET ATELIERS
(PAR ORDRE D’INTERVENTION)

RENCONTRE / LECTURE AVEC CÉCILE WAJSBROT
Insolite comme toute chose ordinaire
En amont de la création d’Insolite comme toute chose ordinaire qui aura lieu fin mai 2016 sur le territoire de la communauté de communes du Thouarsais dans les Deux-Sèvres, le Collectif l’art au quotidien propose de découvrir l’univers de celle-ci à travers la lecture d’un des textes composant la participation du spectacle et la rencontre avec une partie de l’équipe de création dont l’auteur Cécile Wajsbrot.
Le Collectif l’art au quotidien propose de déplacer le lieu de fabrication de l’art et de la pensée dans l’espace public, pour les confronter à l’état du monde. Très attaché aux notions de site et de paysage, le Collectif travaille à mettre en lecture des espaces et lieux du quotidien, à les révéler en les éclairant par des regards d’artistes, et expérimente des espaces et des scénographies possibles de la parole et de la pensée.

ATELIER ARPENTAGE
Il sera proposé ici « d’arpenter » l’ouvrage « Paris Sans le Peuple » d’Anne Clerval
« L’arpentage » est une méthode d’éducation populaire créée par l’association « Peuple et Culture » qui propose d’expérimenter collectivement la lecture d’un ouvrage académique. C’est une méthode de découverte à plusieurs d’un ouvrage, en vue de son appropriation critique. Cette technique permet de dédramatiser le rapport à la lecture et aux savoirs académiques - qui ne seraient réservés qu’à certains - et encourage les personnes à exprimer leur avis, leurs sensations, leur doute au sujet de ces ouvrages. Elle permet en outre de s’approprier le contenu théorique rapidement en le croisant avec les savoirs expérientiels du groupe.

LE COIN DES HISTOIRES - LE SAMEDI DES PETITS
Les livres d’artistes et les livres à toucher

ATELIERS D’ÉCRITURE POUR LES 8-25 ANS - LABO DES HISTOIRES
Autour de la poésie (sur inscription)

ATELIERS JEUNESSE - LIBRAIRIE LA SARDINE À LIRE
Lecture de l’album Toc-Toc Ville (éditions MeMo) et atelier avec Florie Saint-Val,

DÉBAT DU GROUPEMENT DES INTELLECTUELS AVEUGLES OU AMBLYOPES
Lecture adaptée : apprentissages et pratiques
Le groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes et sa présidente Madame Marie-Renée Hector propose un débat autour de la lecture adaptée pour les déficients visuels. À cette occasion, le GIAA invite plusieurs intervenants à ce débat : Nicolas Bardinet, auteur de Bande dessinée, Annick Leveau, professeure de français à l’Institut national des jeunes aveugles (INJA), Romain Villet, romancier et pianiste.

MARC ROGER - LECTEUR PUBLIC
Association La Voie des livres - Les écrivains visionnaires
« Lire à voix haute et en public, produire cette étincelle qui ouvre la voie des livres par où circulent l’échange et les idées ».
Marc Roger, lecteur public, décline sa passion pour les livres en bibliothèques, médiathèques, salons du livre, centres culturels, théâtres, librairies. Passionné par les textes, amoureux de la langue, le lecteur public est un passeur de livres. « Un livre n’existe qu’à l’instant où quelqu’un se décide à l’ouvrir. En dehors de ce temps, il n’est rien qu’un sommeil dont il ne sort qu’au toucher délicat que pose sur lui l’éveilleur. » En 2014, le Grand Prix Livres Hebdo présidé par Amélie Nothomb lui décerne le « coup de cœur du jury » pour sa force d’animation et son rôle de passeur entre les livres et le public. »

LECTURE PUBLIQUE - MARIE DESPLECHIN
Lecture collective avec un groupe d’apprenants du Paris des Faubourgs
Depuis plusieurs années déjà, l’écrivaine Marie Desplechin, habitante du 10e, travaille avec des groupes d’adultes apprenant le français au Pari’s des Faubourgs. Après une lecture publique très émouvante d’extraits du livre « l’argent », lors de l’inauguration de la médiathèque Françoise Sagan en mai 2015, le groupe d’apprenants travaille depuis plusieurs mois, en collaboration avec l’auteur, à la rédaction d’un nouveau chapitre et d’un nouveau personnage. Un atelier d’écriture collective qui se concrétisera par une nouvelle lecture collective en présence de l’auteur … ou plutôt DES auteurs !

ATELIERS D’ÉCRITURE POUR ADULTES - ELIZABETH BING
Écrire avec Lydie Salvayre (sur inscription) - 12 places - animé par Monica Dumont
Depuis son premier roman, La Déclaration, publié en 1990, Lydie Salvayre n’a pas cessé de mettre en scène le langage et de faire jubiler les mots. Pour participer à cet atelier ouvert à tous, nul besoin de connaître son œuvre ou de chercher à écrire comme elle. Notre projet sera d’expérimenter à notre tour ce carnaval des langues qu’elle affectionne. Venez vous essayer avec nous à l’écriture à voix haute.

PROJECTION D’UN COURT MÉTRAGE - DISCUSSION AUTOUR DE L’AUDIODESCRIPTION
Projection du court-métrage La Coquille.
Discussion avec l’association Retour D’Image, et laudiodescriptrice Hélène Bleskine.

TABLE RONDE DES ÉDITIONS LES GRANDES PERSONNES
Les premiers livres
Les Grandes Personnes, maison d’édition indépendante depuis 2009, est spécialisé dans la littérature jeunesse. Autour de la thématique des premiers livres jeunesse, plusieurs intervenants participeront à cette table ronde : Brigitte Morel, éditrice des éditions Les Grandes Personnes, une bibliothécaire de la médiathèque Françoise Sagan Ingrid Fromager, une libraire spécialisée en littérature jeunesse Delphine Beccaria de La Sardine à Lire (17eme ardt), ainsi que l’auteure et illustratrice Pénélope pour son livre Des mains pour dire Je t’aime (Les Grandes Personnes, 2016) accompagnée de Virginie, maman sourde de 4 enfants qui a participé à la réalisation de ce livre.

PRÉSENTATION DES ÉDITIONS LES PETITS PLATONS
Livres jeunesse pour philosopher
Les petits Platons est une maison d’édition indépendante créée en 2009 par Jean-Paul Mongin. Ecrits par des philosophes, les ouvrages publiés par cette maison d’édition invitent à la pensée philosophique dès l’âge de 4 ans. Ils viendront présenter leurs ouvrages et un espace leur sera dédié à l’espace librairie.

LA BIBLIOTHÈQUE HUMAINE DU PARI’S DES FAUBOURGS
La « Bibliothèque humaine » est inspirée d’un concept danois d’éducation non formelle employé dans la lutte contre les discriminations. L’équipe du Pari’s des Faubourgs, accompagné par la conteuse Cécile Delhommeau et l’éducateur populaire Anthony Pouliquen, adapte la méthode à la thématique des discriminations afin que chaque visiteur puisse choisir une personne jouant le rôle d’un livre, et échanger pendant 15 minutes avec elle sur un récit d’injustice. Le but de cette bibliothèque « pas comme les autres » est de susciter chez les citoyens une indignation, de découvrir les récits de personnes discriminées et de réfléchir à sa propre place de citoyen. Cet espace de parole, convivial et informel, permet de faire se rencontrer des personnes de tous horizons, de susciter des envies, de s’indigner et de s’engager.
La formule est simple : une douzaine d’ouvrages inconnus sont à votre disposition. Curieux, choisissez-en un au titre évocateur pour vous. Ensuite, vous n’avez pas à le lire mais à prêter l’oreille à celui ou celle que vous avez voulu emprunter : le livre en question, c’est une personne ! Attention : rencontres et témoignages ! L’après-midi se poursuivra par un récit théâtral de Cécile Delhommeau : « Témoin, une saga, pas qu’à l’eau de rose ». L’histoire est celle d’un mariage entre un fils de prolétaires et une fille de famille fortunée.

INTERVENANTS
(LISTE NON EXHAUSTIVE]

YASMINE MODESTINE COMÉDIENNE, ESSAYISTE
Formée au Conservatoire national supérieur d’art dramatique (CNSAD), Yasmine Modestine est auteure de théâtre, chanteuse et comédienne. Elle a écrit « Quel dommage que tu ne sois pas plus noire », un texte fort sur le métissage en France.

MARIE-RENEE HECTOR PRESIDENTE DU GIAA
* NB : la liste ci-dessus est celle des auteurs et intervenants invités. Certaines confirmations de présence n’ayant pas encore été
reçues, elle est susceptible de changer.

LES BÉNÉVOLES QUI ONT PARTICIPÉ
(LISTE NON EXHAUSTIVE)
ZÉlLIKHA-VIOLETTE DINGA
Présidente de l’association
DELPHINE MARTINCOURT
Trésorière de l’association
CHLOÉ BOUILLOL
Secrétaire de l’association
LESLIE GARNIER
Monteuse, auteure de la vidéo de présentation du salon
FABRICE OUSSOU Réalisateur, auteur de la vidéo de présentation du salon CÉLINE PERRIGON
Illustratrice, auteure de l’affiche du salon Ecoute, on lit
ISABELLE BAURET SÉGOLÈNE BLONDEL-BÉLIER DENISE GRONOFF ISABELLE LOUVIOT MARIE-AN ROS RAPHAËLLE ROS GILBERT SIMANA JEAN-LUC BENAZET CHRISTIAN CAMPET BERTRAND BONTOUX SOLANGE BOUKHOBZA

LES PARTENAIRES DU SALON

ACCUEIL & LOGISTIQUE
LE CENTRE SOCIO-CULTUREL LE PARI’S DES FAUBOURGS
Centre social et culturel créé en 2000, le Pari’s des faubourgs est une association animée par une équipe dynamique de bénévoles, salariés et intervenants au service de l’insertion sociale et culturelle, du développement de liens sociaux entre générations et cultures, de l’accompagnement des familles et du développement local.
LA MEDIATHÈQUE FRANÇOISE SAGAN
La Médiathèque Françoise Sagan a ouvert ses portes en mai 2015. Deuxième médiathèque de Paris par la taille (80 000 références sur une surface de 4 000 m2), elle offre aux habitants du Xe arrondissement de nouveaux espaces de travail, de culture et de convivialité. Elle accueille notamment les collections patrimoniales de la Bibliothèque de l’Heure joyeuse dont elle poursuit la mission éducative et pédagogique.

ANIMATIONS
Les éditions Les Grandes Personnes Les éditions Les petits Platons
Le Groupement des intellectuels Aveugles et Amblyopes (GIAA) Une audio-descriptrice
Les ateliers Elisabeth Bing, Pour écrire à voix haute Le labo des histoires
Les libraires indépendantes du 10eme arrondissement
Les écrivains de Paris et de la région Ile de France
La librairie La Sardine à lire dans le 17èms arrondissement de Paris
Le Paris Accompagnement Mobilité (PAM 75)
Les Auxiliaires des Aveugles (ADA)
L’Association des Jeunes Amis du Marais (AJAM)
L’association Histoire et Vie du 10ème

AVEC LES SOUTIENS
Mme Seybah Dagoma, députée PS des 3èms et 10èms arrondissement
Mr Rémy Féraud, Maire du 10èms arrondissement de Paris
Mme Chateney-Dolto, directrice régionale de la D.R.A.C. Ile-de-France

INFORMATIONS PRATIQUES

ENTRÉE AU SALON / ADHÉSION À L’ASSOCIATION / ORGANISATION
L’entrée du salon est gratuite pour tous.
L’accès au salon sera facilité, pour les personnes en situation de handicap, par un service de transports (le PAM 75).
L’événement sera couvert par la presse régionale et nationale.

REMERCIEMENTS
L’association l’île lettrée remercie tous les acteurs de cette première édition, les intervenants, auteurs comme comédiens, les nombreux bénévoles de l’association, les partenaires culturels, institutionnels et médias qui rendent ce projet possible.
De cette première édition, faisons tous ensemble un succès.
Samia Larouci-Berramdane, fondatrice et organisatrice du salon ECOUTE, ON LIT.

CONTACTS
ORGANISATION, PROGRAMMATION & RELATIONS AUTEURS
Samia Larouci-Berramdane 09 64 25 21 13
delecteursalecteurs@gmail.com
ASSISTANTE DE LA PROGRAMMATION
Léa Marie 06 87 79 82 26
delecteursalecteurs@gmail.com
RESPONSABLE COMMUNICATION ET RELATIONS PRESSE
Sophie Vouteau 06 66 64 07 52 svouteau@gmail.com
COORDINATION DES BENEVOLES
Maïwenn Ginguené delecteursalecteurs@gmail.com